-
1 indice de protection
sun protection factor, SPF -
2 indice de protection
indice de protection -
3 indice de protection
índice de protecciónDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > indice de protection
-
4 indice de protection
сущ.тех. степень защитыФранцузско-русский универсальный словарь > indice de protection
-
5 indice de protection
eng. IPDictionnaire russe-français universel > indice de protection
-
6 indice
indice [ɛ̃dis]1. masculine nouna. ( = élément d'information) clueb. (en sciences, économie) index2. compounds* * *ɛ̃disnom masculin1) ( signe apparent) sign, indication2) ( dans une enquête) clue3) Économie, Finance index4) ( évaluation)•Phrasal Verbs:* * *ɛ̃dis nm1) (= marque, signe) indication, sign2) POLICE (lors d'une enquête) clueLa police cherche des indices. — The police are looking for clues.
3) DROIT (= présomption) piece of evidence4) SCIENCE, ÉCONOMIE, TECHNIQUE index5) [essence] rating6) ADMINISTRATION grading* * *indice nm1 ( signe apparent) sign, indication; être l'indice de qch to be a sign of sth;2 ( dans une enquête) clue; les enquêteurs n'ont aucun indice the police have no clues; recueillir/découvrir plusieurs indices to collect/discover several clues;indice composite composite index; indice du coût de la vie cost of living index; indice général general index; indice des matières premières raw materials index; indice des prix à la consommation retail price index GB, consumer price index US; indice de protection (solaire) sun protection factor, SPF; indice de traitement Admin salary grading.[ɛ̃dis] nom masculinla presse s'accorde à y voir l'indice de proches négociations all the papers agree that this is evidence ou a sign that negotiations are imminent2. [d'une enquête policière] cluel'indice de l'INSEE ≃ the retail price index4. RADIO & TÉLÉVISIONl'indice d'écoute the audience rating, the ratings5. PHOTOGRAPHIEindice de lumination exposure value ou indexb indice 3 b subscript ou index 3 -
7 protection
protection [pʀɔtεksjɔ̃]1. feminine nouna. ( = défense) protectionb. de protection [équipement, grille, lunettes, mesures] protectivec. ( = patronage) protection ; [de personne puissante, mécène] patronage2. compounds► protection civile (lors de catastrophes) disaster and emergency services ; (en temps de guerre) civil defence► protection solaire ( = produit) sun cream* * *pʀɔtɛksjɔ̃1) ( action de protéger) protectionde protection — [lunettes, mesures] protective; [zone, système] protection
2) ( dispositif qui protège) protective device3) ( appui)•Phrasal Verbs:* * *pʀɔtɛksjɔ̃ nf1) protection2) [personnage influent] patronage* * *protection nf1 ( action de protéger) protection (contre against); protection de l'environnement protection of the environment; protection électrique/thermique electric/thermal protection; assurer la protection de qn to ensure sb's protection; être sous la protection de qn to be under sb's protection; être sous la protection de la police to be under police protection; être sous la protection de la loi to be protected by the law; être sous haute protection to be under tight security; de protection [écran, lunettes, grille, mesures] protective; [zone, système, indice] protection; l'indice de protection d'une crème solaire the protection factor of a sun cream;2 ( dispositif qui protège) protective device;3 ( appui) bénéficier de protections to have friends in high places.protection civile civil defenceGB; protection féminine sanitary protection; protection maternelle et infantile, PMI ≈ mother and infant welfare; protection rapprochée bodyguard; protection sociale social welfare system; protection solaire Cosmét sun cream.[prɔtɛksjɔ̃] nom féminin1. [défense] protectiona. [en temps de guerre] civil defenceb. [en temps de paix] disaster managementprotection judiciaire (court) supervision (of a minor), wardshipprotection maternelle et infantile mother and child care (including antenatal and postnatal clinics and family planning)protection de la nature nature conservation ou conservancyprotection rapprochée [d'une personne] police protectionc'est une bonne protection contre la rouille/les fraudes it's a good protection against rust/fraud3. [soutien]solliciter la protection de quelqu'un to ask for somebody's support, to ask somebody to use their influence on one's behalf5. [serviette hygiénique]————————de protection locution adjectivalecouche/vernis de protection protective coating/varnish -
8 indice
indice [ẽdies]〈m.〉1 aanwijzing ⇒ teken, symptoom♦voorbeelden:l'indice des prix • de prijsindexindice de protection • beschermingsfactorm1) aanwijzing, symptoom2) indexcijfer, coëfficiënt -
9 protection
pʀɔtɛksjɔ̃f1) Schutz m, Abschirmung f2) ( garde) Obhut f3) ( patronage) Schirmherrschaft f4) ( en boxe) Deckung f5)6)protectionprotection [pʀɔtεksjõ]1 (défense) Schutz masculin; Beispiel: protection contre quelque chose Schutz gegen etwas Accusatif [ oder vor etwas datif ]; Beispiel: protection de l'enfance Kinderschutz; Beispiel: protection de l'environnement Umweltschutz2 (appui) Unterstützung féminin; Beispiel: avoir de hautes protections von/an höchster Stelle protegiert werden -
10 protection
protection [prə'tekʃən](a) (safeguard) protection f;∎ this drug offers protection against or from the virus ce médicament vous protège ou vous immunise contre le virus;∎ cyclists often wear face masks for protection against car fumes les cyclistes portent souvent des masques pour se protéger des gaz d'échappement des voitures;∎ to be under sb's protection être sous la protection de qn;∎ she travelled under police protection elle a voyagé sous la protection de la police;∎ environmental protection protection f de l'environnement;∎ society for the protection of birds société f protectrice des oiseaux(b) (insurance) protection f;∎ protection against fire and theft protection f contre l'incendie et le vol(c) (run by gangsters) argent m versé aux racketteurs;∎ all the shopkeepers have to pay protection (money) tous les commerçants sont rackettés►► protection factor (of suntan lotion) indice m de protection;protection money argent m versé aux racketteurs;protection racket racket m;∎ to run a protection racket être à la tête d'un racket -
11 protection
protection [prəˈtek∫ən]1. nouna. [of person, property] protection f (from or against sth contre qch ) ; [of interests, rights] sauvegarde fb. (Insurance) garantie f2. compounds• he pays $200 a week protection money il paie 200 dollars par semaine pour ne pas être inquiété ► protection racket noun racket m* * *[prə'tekʃn]1) ( safeguard) lit, fig protection fto give ou offer somebody protection against something — protéger quelqu'un contre quelque chose
for his own protection — ( moral) pour son bien; ( physical) pour le protéger
2) Economics (also trade protection) protectionnisme m3) ( extortion)4) Computing protection fdata protection — protection f de données
5) ( protective clothing)eye protection — lunettes fpl
-
12 protection factor
-
13 protection factor
noun ( of sun cream) indice m de protection -
14 transformateur de courant pour protection
трансформатор тока для защиты
Трансформатор тока, предназначенный для передачи сигнала измерительной информации на устройства защиты и управления.
[ ГОСТ 18685-73]EN
protective current transformer
a current transformer intended to transmit an information signal to protective and control devices
NOTE – The accuracy class of a protective current transformer is designated by its class index followed by the letter P (standing for "Protection"). The class index gives the limit of the absolute value of composite error at the rated accuracy limit primary current for the class concerned, as a percentage of this current.
[IEV number 321-02-19]FR
transformateur de courant pour protection
transformateur de courant destiné à transmettre un signal d'information à des dispositifs de protection ou de commande
NOTE – La classe de précision d'un transformateur de courant pour protection est désignée par son indice de classe, suivi de la lettre "P" (signifiant "Protection"). L'indice de classe indique la limite supérieure de la valeur absolue de l'erreur composée, au courant limite de précision assigné prescrit pour la classe considérée, en pourcentage de ce courant.
[IEV number 321-02-19]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > transformateur de courant pour protection
-
15 sun protection factor
-
16 sun protection factor
SPF noun indice m de protection, IP m -
17 Lichtschutzfaktor
-
18 IP
прил.1) мед. incapacité partielle2) тех. indice de protection3) бизн. indice de profitabilité, ИД (индекс доходности) -
19 IP
сокр. от indice de protection -
20 factor
nome masculinofacteurfactor de protecção solarindice de protection solairele facteur chance
См. также в других словарях:
Indice de protection — Pour les articles homonymes, voir IP. L indice de protection (IP) est un standard international de la Commission électrotechnique internationale relatif à l étanchéité. Cet indice classe le niveau de protection qu offre un matériel aux intrusions … Wikipédia en Français
Indice Des Prix À La Consommation — Évolution de l indice des prix à la consommation (bleu) et taux de croissance annuel (rouge), aux É U, de 1913 à 2004. L indice des prix à la consommation (IPC) mesure le niveau moyen des prix des biens et services consommés par les ménages,… … Wikipédia en Français
Indice des prix a la consommation — Indice des prix à la consommation Évolution de l indice des prix à la consommation (bleu) et taux de croissance annuel (rouge), aux É U, de 1913 à 2004. L indice des prix à la consommation (IPC) mesure le niveau moyen des prix des biens et… … Wikipédia en Français
Indice de liberté économique — 2010 L’Indice de Liberté Économique est un ensemble de dix indicateurs économiques, créé par la Fondation Heritage et le Wall Street Journal. Son objectif affiché est de mesurer la liberté économique dans les différents pays du Monde … Wikipédia en Français
Indice De Performance Environnementale — L indice de performance environnementale (IPE) est un indice créé pour évaluer, comparer et améliorer l efficacité des politiques environnementales. Il est décerné pour la première fois en janvier 2006 par des chercheurs des universités… … Wikipédia en Français
Indice d'abondance des populations d'oiseaux communs — Indice d’abondance des populations d’oiseaux communs STOC ou programme STOC [1] désigne une méthode de production d indices (ou indicateurs) d évolution annuelle de l abondance de différentes espèces d oiseaux communs. Ces indices (via des… … Wikipédia en Français
Indice UV — L indice UV (ou Index UV) est une échelle de mesure de l intensité du rayonnement UV du Soleil, et du risque qu il représente pour la santé (coups de soleil, cataractes et cancers de la peau)[1]. L’index UV est le terme utilisé en France[2].… … Wikipédia en Français
Indice d'intégrité écologique — Un Indice d intégrité écologique (IIE ou IBI pour Index of Biological Integrity pour les anglophones), aussi appelé indice d intégrité biotique, est un outil scientifique d évaluation environnementale (outil méthodologique, parfois associé à un… … Wikipédia en Français
Indice biotique de qualité des sols — Dans le domaine de l écotoxicologie et de l évaluation environnementale, un Indice biotique de qualité des sols est un indicateur (standardisé) d état biologique du sol. Il fournit à l instant de la mesure, une valeur mesurant l état de la… … Wikipédia en Français
Indice (économie) — Indicateur économique Pour les articles homonymes, voir Indicateur. En économie, un indicateur est une statistique construite afin de mesurer certaines dimensions de l’activité économique, ceci de façon aussi objective que possible. Leurs… … Wikipédia en Français
Indice économique — Indicateur économique Pour les articles homonymes, voir Indicateur. En économie, un indicateur est une statistique construite afin de mesurer certaines dimensions de l’activité économique, ceci de façon aussi objective que possible. Leurs… … Wikipédia en Français